El Premio Andersen  considerado el Nobel de la Literatura Infantil, otorgado por  la International Board on Books for Young People  (IBBY),  y creado en 1956, se concede en dos categorías: escritores (desde 1956) e ilustradores (desde 1966).

ESCRITORES

1956 – Eleanor Farjeon (Reino Unido)

1958 – Astrid Lindgren (Suecia)

1960 – Erich Kästner (Alemania)

1962 – Meindert DeJong (Estados Unidos)

1964 – René Guillot (Francia)

1966 – Tove Jansson (Finlandia)

1968 – James Krüss (Alemania) y José María Sánchez Silva (España)

1970 – Gianni Rodari (Italia)

1972 – Scott O’Dell (Estados Unidos)

1974 – María Gripe (Suecia)

1976 – Cecil Bødker (Dinamarca)

1978 – Paula Fox (Estados Unidos)

1980 – Bohumil Riha (Checoslovaquia)

1982 – Lygia Bojunga Nunes (Brasil)

1984 – Christine Nöstlinger (Austria)

1986 – Patricia Wrightson (Australia)

1988 – Annie M. G. Schmidt (Países Bajos)

1990 – Tormod Haugen (Noruega)

1992 – Virginia Hamilton (Estados Unidos)

1994 – Michio Mado (Japón)

1996 – Uri Orlev (Israel)

1998 – Katherine Paterson (Estados Unidos)

2000 – Ana Maria Machado (Brasil)

2002 – Aidan Chambers (Reino Unido)

2004 – Martin Waddell (Irlanda)

2006 – Margaret Mahy (Nueva Zelanda)

2008 – Jürg Schubiger (Suiza)

2010 – David Almond (Reino Unido)

2012 – María Teresa Andruetto (Argentina)

2014 – Nahoko Uehashi (Japón)

2016- Cao Wenxuan (China)

2018 – Eiko Kadono (Japón)

Destaco en negrita los dos escritores en lengua castellana que han recibido este Premio.

ILUSTRADORES

El premio de ilustración se concede desde 1966.

1966 – Alois Carigiet (Suiza)

1968 – Jiří Trnka (Checoslovaquia)

1970 – Maurice Sendak (Estados Unidos)

1972 – Ib Spang Olsen (Dinamarca)

1974 – Farshid Mesghali (Irán)

1976 – Tatjana Mawrina (Unión Soviética)

1978 – Svend Otto S. (Dinamarca)

1980 – Suekichi Akaba (Japón)

1982 – Zbigniew Rychlicki (Polonia)

1984 – Mitsumasa Anno (Japón)

1986 – Robert Ingpen (Australia)

1988 – Dusan Kállay (Checoslovaquia)

1990 – Lisbeth Zwerger (Austria)

1992 – Kveta Pacovská (República Checa)

1994 – Jörg Müller (Suiza)

1996 – Klaus Ensikat (Alemania)

1998 – Tomi Ungerer (Francia)

2000 – Anthony Browne (Reino Unido)

2002 – Quentin Blake (Reino Unido)

2004 – Max Velthuijs (Países Bajos)

2006 – Wolf Erlbruch (Alemania)

2008 – Roberto Innocenti (Italia)

2010 – Jutta Bauer (Alemania)

2012 – Peter Sis (Checoslovaquia)

2014 – Roger Mello (Brasil)

2016 – Rotraut Susanne Berner (Alemania)

2018 – Igor Oleynikov (Rusia)

Lista de Honor del IBBY

Esta misma organización internacional del libro infantil (IBBY) tiene una Lista de Honor en la que se incluye también bianualmente a los mejores traductores, escritores e ilustradores, de cada país. Fue un honor para mí acceder  a ella en el año 2012 con la traducción de la novela Tiempo de milagros, de la autora francesa Anne-Laure Bondoux, publicada en Edelvives. Tuve la suerte de compartir aquellos días con la escritora argentina Mª Teresa Andruetto, que recibió el Andersen y con uno de mis ilustradores favoritos, Peter Sis, que recibió el de ilustración. Los discursos de ambos, fueron maravillosos. Para la lengua española fue un regalo, ya que no recibía el Andersen ningún escritor en lengua castellana desde 1968. El descubrimiento de la obra de Mª Teresa Andruetto y las largas charlas sobre literatura con ella y otros galardonados fueron todo un privilegio.

PREMIO ASHAI

El Premio Ashai a organizaciones que se dedican a la promoción de la lectura, se otorga desde 1988. Cabe destacar el premio que recibió en 1993 el Grupo de Animación a la Lectura de Montserrat Sarto y en 2010 el Taller de las Letras de la Fundación Jordi Sierra i Fabra, autor español que a través de dicha fundación promociona la lectura y la escritura de los más jóvenes.