por Ana María Navarrete | Oct 2, 2017 | Lectura
Baraja de cartas de La Isla del Tesoro (hecha por alumnos de 12-13 años) La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo (Joseph Addison) Tanto padres como profesores se preguntan muchas veces cómo hacer que un niño lea. Se nos ha olvidado quizás cómo y por...
por Ana María Navarrete | Sep 17, 2017 | Lectura
Empieza el curso 2017-2018. Volvemos de vacaciones con energías renovadas y creo que es un buen momento para leer libros que nos estimulen. Yo recomiendo vivamente Mal de escuela y Como una novela, ambos de Daniel Pennac. Mal de escuela Esta obra, traducida...
por Ana María Navarrete | Ago 15, 2017 | Arte para niños, Ilustración
Historia del arte. Relatos para niños, de Michael Bird. Ilustraciones de Kate Evans. Traducido por Cristina Rodríguez Fischer. Barcelona: Blume, 2016 Son 68 relatos que van desde la Edad del Hielo hasta 2015, con representación de todos los lugares, culturas y...
por Ana María Navarrete | Ago 14, 2017 | Traducción
La atracción por lo desconocido La Literatura Infantil tiene tres características importantes: sencillez, concisión y claridad. Sin embargo, no hay que confundir sencillez con simplismo, concisión con pobreza y claridad con evidencia. Al traducir libros infantiles es...
por Ana María Navarrete | Ago 13, 2017 | Lectura
Leer Leer es un proceso largo, apasionante, irremplazable… Participar del gusto por la lectura es como hacerlo por la música, por el deporte o por la pintura. http://elcocodriloazul.blogspot.com.es/2010/01/los-ninos-y-la-lectura.html Leer es descubrir una de...
